{"id":2149,"date":"2019-10-30T03:27:36","date_gmt":"2019-10-30T03:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/?p=2149"},"modified":"2019-10-30T03:36:43","modified_gmt":"2019-10-30T03:36:43","slug":"%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%b8%ab%e7%af%84%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e9%99%84%e5%b1%ac%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e8%b5%b4%e6%88%91%e6%a0%a1%e9%96%8b%e5%b1%95ib%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e7%a0%94%e7%bf%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/2019\/10\/30\/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%b8%ab%e7%af%84%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e9%99%84%e5%b1%ac%e4%b8%ad%e5%ad%b8%e8%b5%b4%e6%88%91%e6%a0%a1%e9%96%8b%e5%b1%95ib%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e7%a0%94%e7%bf%92\/","title":{"rendered":"\u4e0a\u6d77\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u9644\u5c6c\u4e2d\u5b78\u8d74\u6211\u6821\u958b\u5c55IB\u570b\u969b\u8ab2\u7a0b\u7814\u7fd2"},"content":{"rendered":"\n

Students from High School Attached to Shanghai Normal University went to Kaoyip for an IB curriculum study tour<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

2019\u5e7410\u67089\u65e5\u65e9\u4e0a\uff0c\u4f86\u81ea\u4e0a\u6d77\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u9644\u5c6c\u4e2d\u5b78\u7684\u6578\u540d\u9ad8\u4e2d\u751f\u8207\u6211\u6821\u570b\u969b\u90e8\u9ad8\u4e00\u5b78\u751f\u7d50\u4f34\u5b78\u7fd2\uff0c\u5728\u6211\u6821\u7684\u5b54\u5b50\u82b1\u5712\u9032\u884c\u4e86\u7c21\u55ae\u7684\u958b\u73ed\u5100\u5f0f\u5f8c\uff0c\u5b78\u751f\u5011\u8d70\u5165\u6821\u5712\u3001\u6df1\u5165\u8ab2\u5802\uff0c\u9ad4\u9a57\u570b\u969b\u8ab2\u7a0b\u3001\u611f\u53d7\u5b78\u7fd2\u6c1b\u570d\u4e26\u7de0\u7d50\u4e86\u6eec\u6fb3\u53cb\u8abc\u3002
<\/p>\n\n\n\n

On the morning of October 9, 2019, seven students of senior 2 from High School Attached to Shanghai Normal University and the students of senior 1 from International Section of Kao Yip Middle School held a simple opening ceremony in the Confucius Garden of our school. Seven students entered our classrooms to experience international courses, felt the learning atmosphere and concluded Shanghai-Macau friendship.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u5728\u5b54\u5b50\u82b1\u5712\u7684\u7c21\u55ae\u8a8d\u8b58\u548c\u4ea4\u6d41\u5f8c\uff0c\u5169\u6821\u5b78\u751f\u958b\u555f\u4e86\u8ab2\u5802\u4e0a\u5171\u540c\u7814\u7fd2\u7684\u5b78\u7fd2\u4e4b\u65c5\uff0c\u6df1\u5ea6\u9ad4\u9a57\u570b\u969b\u8ab2\u7a0b\u9ad8\u4e00\u9078\u4fee\u8ab2\uff0c\u4fc3\u9032\u4e0a\u5e2b\u5927\u9644\u4e2d\u5b78\u751f\u5c0d\u6559\u696d\u570b\u969b\u8ab2\u7a0b\u7684\u77ad\u89e3\u3002\u8ab2\u5802\u4e0a\uff0c\u7d50\u4f34\u7684\u5c0d\u5b50\u9664\u4e86\u8207\u81ea\u5df1\u7684\u5c0f\u5925\u4f34\u5171\u540c\u5b78\u7fd2\u4e4b\u5916\uff0c\u4e5f\u56e0\u61c9\u5206\u7d44\u8a0e\u8ad6\u7684\u9700\u8981\uff0c\u8207\u73ed\u4e0a\u5176\u4ed6\u540c\u5b78\u4e00\u8d77\u5b78\u7fd2\u3001\u4ea4\u6d41\u3001\u5b8c\u6210\u8ab2\u5802\u4efb\u52d9\u3002<\/p>\n\n\n\n

After\nthe ice breaking in the Confucius Garden, the students of the two schools\nstarted the joint study in the classroom, experienced the high-level elective\ncourse, and promoted the understanding of international curriculum. In the\nclassroom, the students from High School Attached to Shanghai Normal University\ndidn\u2019t only cooperative with their partners but also discussed with other\nstudents in the class to complete their tasks.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u77ed\u77ed\u5169\u5929\u7684\u540c\u4f34\u7814\u7fd2\uff0c\u958b\u555f\u4e86\u5169\u5730\u5b78\u751f\u5c0d\u570b\u969b\u8ab2\u7a0b\u7684\u6df1\u5ea6\u601d\u8003\uff0c\u5f15\u5c0e\u5b78\u751f\u63a2\u7a76\u570b\u969b\u8ab2\u7a0b\u9078\u4fee\u79d1\u7684\u76ee\u7684\u3001\u6559\u6cd5\u548c\u4f5c\u7528\u3002\u5728\u7d50\u696d\u5100\u5f0f\u4e0a\uff0c\u7d50\u5c0d\u7684\u5b78\u5b50\u5011\u5206\u5225\u570d\u7e5e\u9078\u4fee\u8ab2\u7684\u7fd2\u5f97\u9032\u884c\u532f\u5831\uff0c\u96d6\u7136\u6bcf\u5c0d\u5b78\u5b50\u4ecb\u7d39\u7684\u5b78\u79d1\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u6700\u7d42\u90fd\u5f97\u51fa\u201c\u7121\u8ad6\u662f\u570b\u5167\u7684\u6559\u5b78\u9084\u662f\u6fb3\u9580\u6559\u696d\u4e2d\u5b78\u7684\u570b\u969b\u8ab2\u7a0b\uff0c\u90fd\u65e8\u5728\u57f9\u990a\u672a\u4f86\u793e\u6703\u7684\u4eba\u624d\uff0c\u4e26\u4f7f\u5b78\u751f\u990a\u6210\u7d42\u8eab\u5b78\u7fd2\u7684\u826f\u597d\u7fd2\u6163\u3002\u201d\u9019\u4e00\u5171\u540c\u9ad4\u6703\u3002<\/p>\n\n\n\n

The two-day peer study led to students’ in-depth thinking on international curriculum. At the closing ceremony, seven pairs of partners reported on the acquisition of elective courses. Although each pair of students introduced different disciplines, it was concluded the common voice that “Both the teaching in Mainland China and the international curriculum in KIS are aimed at cultivating talents for the future society and enabling students with the life-long learning ability.”<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u96a8\u5f8c\uff0c\u4e0a\u6d77\u5e2b\u5927\u9644\u4e2d\u7530\u6587\u7434\u4e3b\u4efb\u4e5f\u767c\u8868\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u8072\uff1a\u611f\u8b1d\u6559\u696d\u4e2d\u5b78\u7684\u7d30\u5fc3\u5b89\u6392\uff0c\u4f7f\u5b78\u751f\u5011\u6109\u5feb\u5b78\u7fd2\u3001\u5b78\u6709\u6240\u6210\u3002\u800c\u6559\u696d\u4e2d\u5b78\u8cc0\u8aa0\u6821\u9577\u5247\u5c0d\u672c\u6b21\u6d3b\u52d5\u9032\u884c\u4e86\u7e3d\u7d50\uff0c\u5728\u7e3d\u7d50\u8b1b\u8a71\u4e2d\u5f37\u8abf\uff1a\u5e0c\u671b\u6b64\u884c\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5b78\u751f\u80fd\u5920\u73cd\u60dc\u548c\u4fdd\u6301\u9019\u6bb5\u96e3\u80fd\u53ef\u8cb4\u7684\u53cb\u8abc\uff0c\u4e26\u4e14\u5728\u201c\u4e00\u570b\u5169\u5236\u201d\u6210\u529f\u8e10\u884c\u7684\u6fb3\u9580\u591a\u8d70\u8d70\u3001\u591a\u770b\u770b\uff0c\u77ad\u89e3\u6fb3\u9580\u8207\u773e\u4e0d\u540c\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n

Subsequently, Ms. TIAN, the director of High School Attached to Shanghai Normal University, made a speech, thanks to the careful arrangements of Macao Kao Yip Middle School, so that the students had a happy learning and fruitful results. HE Cheng, principal of the Kao Yip Middle School, stressed that he hoped that after this visit, the students would cherish and maintain this invaluable friendship.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u6700\u5f8c\uff0c\u8cc0\u8aa0\u6821\u9577\u89aa\u81ea\u70ba\u4e0a\u5e2b\u5927\u9644\u4e2d\u4e03\u540d\u5b78\u751f\u9812\u767c\u7814\u7fd2\u5b8c\u7d50\u8b49\u66f8\uff0c\u4ee5\u8cc7\u9f13\u52f5\u3002\u5169\u6821\u96a8\u5373\u4ea4\u63db\u7d00\u5ff5\u54c1\uff0c\u4e26\u671f\u5f85\u518d\u6b21\u4e92\u8a2a\u3002<\/p>\n\n\n\n

In the end, the principal HE Cheng personally issued the certificates for seven students from High School Attached to Shanghai Normal University for the sake of encouragement. The two schools then exchanged souvenirs and looked forward to the next visit.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Students from High School Attached to Sh<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[64],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2149"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2149"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2160,"href":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2149\/revisions\/2160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.kaoyip.edu.mo\/secib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}